Dowódca rot polskich Janusz Świerczowski w scenie forsowania rzeki pokazany został w typowy dla okresu powstania obrazu sposób. tj. z odsłoniętą głową i z insygnium dowódcy - ze złotym łańcuchem  na pancerzu przewieszonym przez ramię. Na lewo od niego widać przeprawiającego się przez rzekę rotmistrza z czerwonym proporcem z herbem Trąby Świerczowskiego.  

Fragment obrazu ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie.